Ahi, Αmare è un viaggio con acqua e con stelle,
con aria soffocata e brusche tempeste di farina:
Amare è un combattimento di lampi
e due corpi da un solo miele sconfitti.

                                                                                                    
    
         
Ω!  Η Αγάπη είναι ένα ταξίδι με βροχή και άστρα,
με αποπνικτικό αέρα και απότομες καταιγίδες:
Αγάπη είναι μια μάχη αστραπών
και δυο σώματα νικημένα από το ίδιο μέλι. 

Pablo Neruda
Trad. Lunapiena