La Pace non è soltanto
il contrario di guerra:
Pace è di più.
Pace è la legge
della vita umana.
Pace è quando noi agiamo
in modo giusto..
è quando tra ogni singolo essere umano
regna la giustizia.
Ειρήνη δεν είναι μονάχα
το αντίθετο του πολέμου:
Ειρήνη είναι πολύ περισσότερο.
Ειρήνη είναι ο Νόμος της Ζωής.
Ειρήνη είναι όταν δρούμε
με σωστό και φρόνιμο τρόπο..
Ειρήνη είναι όταν για κάθε ανθρώπινη ύπαρξη
κυβερνά η Δικαιοσύνη.
Nohawh
(indiani Irochesi)
Trad. Lunapiena
|
5 responses to “ΕΙΡΗΝΗ…”
survivor
11 Δεκεμβρίου 2008 στο 21:22
Σοφά λόγια!Καλή σου νύχτα Βάσω!
Vasso
11 Δεκεμβρίου 2008 στο 21:52
Σπουδαίοι και πάντα Σοφοί οι Ινδιάνοι! Μια μεγάλη αγκαλιά…. Καλή Σου Νύχτα, καρδιά μου
yannidakis
11 Δεκεμβρίου 2008 στο 22:48
k το κλειδι αυτης, "σεβασμος"μια λεξη κοκκινη απτο αιμαμαυρη απτη βρωματρυπια απτην κακουχιακι ομως ελπιδα με γεμιζει
Vasso
11 Δεκεμβρίου 2008 στο 23:08
ο Σεβασμός και η Ευγένεια είπαν ότι είναι οι δυό κολώνες που στηρίζουν το οικοδόμηματου καλού χαρακτήρα…..
Βεατρίκη
11 Δεκεμβρίου 2008 στο 23:35
Ω Βασσω μου!Πόσο όμορφος πίνακας!Πόσο όμορφα λόγια! Και η ομορφιά τους έχει να κάνει με ένα βάλσαμο που ρίχνουν στην ψυχή. Και τα είχα ανάγκη μετά από αυτόν τον πόλεμο που ζλησαμε αυτές τις μέρες.Και έτσι όταν ξύπνησα σήμερα το πρωι αγαλλίασα σαν σκέφθηκα: Ακούω ησυχία. Επίτέλους κάναμε ειρήνη! Ναι, η ειρήνη δεν είναι μόνον το αντίθετο του πολέμου. Η ειρήνη είναι η αρμονία που είναι όμορφο νάχουμε μέσα μας και που σαν την έχουμε εκπέμπεται και προς τα έξω στις σχέσεις μας με τους συναθρώπους μας και έτσι βοηθάει στην χαρά που αντλείται από την αληθινή επικοινωνία. μα αν κάποιος δεν έχει αυτή την αίσθηση του δικαίου εντός, δεν έχει την συνειδησή του ανεπτυγμένη και σε συμφωνία με τον ίδιον νάναι οι πράξεις του και ο λόγος του, πως μπορεί να έχει ειρήνη πρώτα πρώτα με τον εαύτόν του για να νοιώσει αρμονικά με τον ίδιον και μετά με τους συνανθρώπους του;Καλό ξημέρωμα νάχεις γλυκειά μου. Πόσο όμορφα με έκανες να νοιώσω με την παράθεσή σου απόψε!