Per TE… PAPA’

Luce d’Amore .. il tuo sorriso,
nido d’affetto il tuo abbraccio,
inno alla Vita il tuo canto,
l’eco della tua fisarmonica,
mi accarezza l’anima,
passione infinita…
per una Vita in Bellezza,
La tua mano… forte e solida,
fiducia e sostegno di Vita…
guida infallibile per la mia strada…
ogni tuo consiglio,
la tua saggezza e’ la mia ricchezza,
riservata nel profondo del mio cuore,
eredita’ dal Tuo Amore di Padre…
Sei e sarai… il mio Sole di Vita…
che NON tramonta mai…
                                                     
Lunapiena

Για Σένα… Μπαμπά

Το χαμογελό σου.. Αγάπης φως
Η αγκαλιά σου.. φωλιάς ζεστασιά,
Ύμνος ζωής.. το τραγούδι σου
την ψυχή μου ακόμα χαϊδεύει
το ατέρμονο πάθος σου,
για της ζωής την ομορφιά..
κι έμεινε μέσα μου ο απόηχος
απ’τις γλυκές σου μελωδίες..
Τα δυό σου χέρια.. δύναμη,
εμπιστοσύνη και στήριγμα ζωής..
αλάθητος οδηγός στη στράτα μου,
η κάθε συμβούλή σου,
Της σκέψης σου η σοφία..
είναι για μένα πλούτος..
φυλαχτό στο βάθος της καρδιάς
πατρικής αγάπης.. κληρονομιά.
Θα είσαι για πάντα..
της Ζωής μου ο ήλιος
που δεν δύει… ποτέ..
                                                             
Lunapiena

                                                                  
Και γω θα σου μιλώ με τα τραγούδια μου
και της ανάσας τον καημό…
αναμμένη κι η φλόγα στο καντηλι σου
σαν την φωτιά που σου’καιγε τα στήθη,
βωμός αγάπης η καρδιά.

Lunapiena
                                      

                    

Qui, la Vita continua Papà….
Si parla ancora
di guerre e di violenza
Si parla ancora
di Speranza e di Pace
NON abbiamo capito niente Papà,
Che "la Vita è Solo Amore"
NON abbiamo capito niente Papà
si continua.. a parlare
a piangere… e a lottare…
"E’ molto Bella la Vita….
e tanto breve" dicevi Papà
"E’un Dono che ci è stato regalato
per imparare a Vivere con Amore
e in Bellezza del cielo"
..qui, la Vita continua… Papà

                                             
Lunapiena

                                                             
Εδώ, η ζωή συνεχίζεται.. Μπαμπά..
Μιλάμε ακόμα για πολέμους και βία
συνεχίζουμε ακόμα να μιλάμε
για την Ελπίδα και την Ειρήνη..
Δεν καταλάβαμε ακόμα.. Μπαμπά
ότι "Ζωή είναι Μόνο η Αγάπη" 
Δεν καταλάβαμε Τίποτε.. Μπαμπά
και συνεχίζουμε.. να μιλάμε
να κλαίμε.. να παλεύουμε..
"Είναι πανέμορφη η Ζωή..
μα τόσο λίγη" μας έλεγες.. Μπαμπά
"Είναι ένα Δώρο που μας έχει δοθεί
για να μάθουμε να Ζούμε με Αγάπη
λουσμένοι στην ομορφιά του Ουρανού"
..εδώ η ζωή συνεχίζεται.. Μπαμπά

Lunapiena

                                                               

                                                                                                                          

Advertisements