Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΟΥ

Ένα σπιρτόξυλο για πέννα
αί
μα χυμένο στο πάτωμα για μελάνι
το ξεχασμένο περιτύλιγμα
της γάζας για χαρτί.
Μα τι να γράψω;
Τη Διεύθυνσή μου
μονάχα ίσως προφτάσω
Παράξενο και πήζει το μελάνι
Μέσ’ από φυλακή σας γράφω
στην Ελλάδα.

Αλέκος Παναγούλης
5 Ιουνίου 1971

ΥΠΟΣΧΕΣΗ

Τα δάκρυα που στα μάτια μας
θα δείτε ν’αναβρύζουν
ποτέ μην τα πιστέψετε
απελπισιάς σημάδια.

Υπόσχεση είναι μοναχά
γι’Αγώνα Υπόσχεση.

Αλέκος Παναγούλης
Μπογιάτι, Φλεβάρης 1972

Αγάπησα το Φως πολύ
Ετσι κατόρθωσα
ένα κερί ν’ανάψω..

«Αγάπης λέξεις ξεχασμένες
αναστημένες με φέρνουν
πάλι στη ζωή».

Αλέκος Παναγούλης

Il mio indirizzo

Un fiammifero per penna
Sangue versato per terra
per inchiostro
l’involto di una garza
dimenticata per foglio
Ma cosa scrivo?
forse ho solo il tempo
per il mio indirizzo
Strano,
l’inchiostro s’è coagulato
Vi scrivo da un carcere
In Grecia.

A. Panagoulis
5 Giugno 1971

PROMESSA

Le lacrime che vedrete
scorrere dai nostri occhi,
non dovrete mai pensare
che sono dei segni
di disperazione.
Promesse sono assolutamente,
Promesse di Lotta..

Alekos Panagoulis
(Febraio 1972)

 

Ho adorato la Luce
era cosi.. che ho pottuto
accedere una candela..

"Parole d’Amore dimenticate
risuscitate mi portano
ancora alla Vita.."

Alekos Panagoulis
Trad. Lunapiena

  

ΚΑΛΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ
σε Ολους Σας